Sind Sie der Meinung, dass Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung in Deutschland, Österreich oder der Schweiz Erfolg haben könnte?

Beabsichtigten Sie, mit diesen Ländern neue geschäftliche und berufliche Verbindungen aufzubauen?

Haben Sie Sprachschwierigkeiten und/oder kennen Sie die rechtlichen/vertraglichen und steuerrechtlichen Vorschriften dieser Länder nicht?

Legal Translation & Interpretation wird von Rechtsanwälten betrieben, die in Fachübersetzungen in den Bereichen Recht und Wirtschaft spezialisiert sind und operative Unterstützung anbieten, um den Anforderungen im Bereich Internationalisierung gerecht zu werden, indem sie Unternehmen im Rahmen der Beziehungen mit anderen ausländischen Unternehmen, Rechtsanwalts- und Notarkanzleien erweiterte Sprachdienstleistungen anbieten.

Wir arbeiten jeden Tag daran, Internationalisierungsprozesse im deutschsprachigen Raum zu erleichtern und Unternehmen bei den sprachlichen und rechtlichen/vertraglichen und gesellschaftlichen Anforderungen, denen sie im Rahmen der Beziehungen mit neuen ausländischen Partnern ausgesetzt sind, tatkräftig zu unterstützen.

Wir helfen ihnen dabei, alle rechtlichen und kulturellen Differenzen zwischen diesen Ländern und Italien zu überwinden, die bei Zusammenkünften und Verhandlungen zunehmend an Komplexität gewinnen.

Wir reisen kontinuierlich zwischen Italien, Deutschland und anderen deutschsprachigen Ländern, um zu den Erfolgen unserer Kunden beizutragen.

Unsere Dienstleistungen im Einzelnen:

- Begleitung und operative Anwesenheit

- Berufliche Beratung in den Bereichen Recht/Vertrags- und Steuerrecht

- Strategische Beratung (Welche Schritte sollten eingeleitet werden, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen)

- Unterstützung im Rahmen der Beziehungen zu ausländischen öffentlichen Einrichtungen

- Übersetzungen und Dolmetschen in allen Bereichen